∎ Descargar The Little Witch Ab 6 J Otfried Preußler Winnie GebhardtGayler 9783522174398 Books

The Little Witch Ab 6 J Otfried Preußler Winnie GebhardtGayler 9783522174398 Books

Download As PDF : The Little Witch Ab 6 J Otfried Preußler Winnie GebhardtGayler 9783522174398 Books

The Little Witch Ab 6 J Otfried Preußler Winnie GebhardtGayler 9783522174398 Books

I read this story when I was a little girl in the original German. I always wished for my granddaughters to be able to read this wonderful little story of learning and not giving up. This book is in English and was written for German children who are learning English. Some of the words are in italics and have their German meaning at the end of the chapter. But it will do great for any American child who wants to read the story, and they can learn a little German at the same time. I was very happy to find this version and can't wait for my granddaughters to read it. : )


Tags : The Little Witch. ( Ab 6 J.). [Otfried Preußler, Winnie Gebhardt-Gayler] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. The little witch was only a hundred and twenty-seven years old. That's not at all old for a witch. She spent about six hours a day doing exercises in witchcraft,Otfried Preußler, Winnie Gebhardt-Gayler,The Little Witch. ( Ab 6 J.).,Thienemann Verlag,3522174399

The Little Witch Ab 6 J Otfried Preußler Winnie GebhardtGayler 9783522174398 Books Reviews

This children's book is the story of a "young" witch in Germany who is ostracised by her sisters for being a "bad" witch. She decides to become a good witch which she thinks means doing good deeds and using her spells and magic for good. And so begin her series of adventures, with each chapter relating how she stumbles upon and rights some wrong or does some good deed, all in her quirky manner and with a cynical and wise raven at her side.

The didactic nature may be a bit over the top for older children but there's still fun exploration of the traditional fairy tale landscape but subverted with the idea of a "good" witch. A good humoured if simple book. Oh and my edition had fabulous illustrations which were half the fun of reading this as a kid.
A faborite childhood memory can be shared with my kids.
This was one of my favorite books growing up. I read it in a different translation and I'm thrilled I found the English version on for my daughter. I love it that Preussler's books continue to be in print for new generations of readers!
This was my favourite book when I was growing up and I couldn't wait to read it to my daughter. Still, I was amazed that the story could be enjoyed by an adult as well as a 4 year old. The only minus side of it is the un-PC cruelty to the protagonist in the second-last chapter (which I edited out for my daughter).
I love this book as I have read it before in other language. English translation of this book is horrible - grammar mistakes, bad wording, and bad word choices. Some words don't even make sense - have to change it up as I am reading to my child as it is hard to understand. This book needs new English translation.
I would highly recommend this book to anyone who loves a good story and a little magic. Well written and very humorous at times. Fun for the whole family regardless of your age! This book has always been my favorite of the Preußler series. If you have to choose just one of his books, get this one!
Even though I love the story and the book, I didn't give 5 stars because I thought the translation wasn't that good... I had hard time reading it! It seemed complicated... also - I thought the idea was great of having additional translation of some words in the book, yet, it made the reading of story to not flow ( ... I have seen the play of this book as a child and watched movie and read it in original language... as a child I remember after this story I decided I wanted to be a Little Witch when I grow up so - the story obviously left a huge impact on me to say it was great at least ;)! I bought the book now and in English because I hadn't read it in English yet and wanted to add it to my other "Little Witch" book collection!
I read this story when I was a little girl in the original German. I always wished for my granddaughters to be able to read this wonderful little story of learning and not giving up. This book is in English and was written for German children who are learning English. Some of the words are in italics and have their German meaning at the end of the chapter. But it will do great for any American child who wants to read the story, and they can learn a little German at the same time. I was very happy to find this version and can't wait for my granddaughters to read it. )